if these files are .wma format, linux has a hard time reading the meta data. You could use a program to convert your .wma into .mp3 or something if thats the case. If it isn’t there is a pretty handy little meta tag editing program that works well, from a terminal type
sudo apt-get install tagtool